Herr G. hatte seit vielen Jahren erhebliche Schmerzen und Bewegungseinschränkung in der linken Schulter.